ผู้จัดการทีมเชลซีกล่าวว่า ‘ชีวิตมีความสำคัญพอ ๆ กับฟุตบอล’
เชลซีอยู่ห่างจากการคว้าแชมป์ WSL อีกครั้งในวันอาทิตย์เพียงไม่กี่นาที
แต่ก็มีสิทธิ์ที่จะไม่ฉลองก่อนเวลาอันควรเนื่องจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดรับประกันว่าการแข่งขันรถไฟเหาะตีลังกาจะลงไปจนถึงสุดสัปดาห์สุดท้าย
ชัยชนะเหนืออาร์เซนอล 2-0หมายความว่าเชลซีมีถ้วยรางวัลในมือและจะเป็นแชมป์หากยูไนเต็ดล้มเหลวในการเอาชนะแมนเชสเตอร์ซิตี้ในภายหลัง
เชลซีดูเหมือนจะคว้าแชมป์ลีกเป็นปีที่สี่ติดต่อกันโดยยูไนเต็ดและซิตี้เสมอกัน 1-1 ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ แต่ดราม่าก็เกิดขึ้นและผู้ชนะที่น่าเวียนหัวของลูเซีย การ์เซียก็หยุดงานปาร์ตี้
มันยังคงอยู่ในมือของเชลซีแม้ว่า ผลการแข่งขันที่เสมอกันของยูไนเต็ดในวันเสาร์จะรับประกันมงกุฎของพวกเขาและปิดฉากการแข่งขันชิงตำแหน่งที่เหน็ดเหนื่อยและน่าตื่นเต้น
จนถึงตอนนี้ เอ็มม่า เฮย์ส ผู้จัดการทีมเชลซี บอกว่านี่จะเป็นรายการโปรดของเธอหากพวกเขาคว้าแชมป์ได้
แต่ไม่ใช่แค่เส้นทางการค้าแข้งเท่านั้นที่ทำให้เฮย์สรู้สึกซาบซึ้งกับมันมากขึ้น แต่เป็นสิ่งที่ต้องใช้ไปให้ถึงที่สุด
เฮย์ส แม่ของแฮร์รี ลูกชายวัย 5 ขวบขาดงานไป 6 สัปดาห์ระหว่างเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน หลังการผ่าตัดมดลูกฉุกเฉิน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ “การต่อสู้อย่างต่อเนื่องกับโรคเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่”
Paul Green ผู้จัดการทั่วไปและผู้ช่วย Denise Reddy รับหน้าที่ดูแลทีมในช่วงที่ Hayes ไม่อยู่
“เราต้องหายใจ เป็นมนุษย์ ไม่ใช่แค่ผู้จัดการทีมฟุตบอลและนักเตะตลอดเวลา เราต้องเป็นคนใช่ไหม?” เฮย์สกล่าว
“บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงเป็นปีที่ฉันชอบที่สุด ปัญหาสุขภาพส่วนตัวของฉันเองนั้นเป็นเรื่องยาก การกลับมาทำงานทันทีหลังการผ่าตัดมดลูก…เชื่อฉันเถอะ ฉันรู้ว่าตอนนี้ฉันมีปีหนึ่งแล้ว
“แต่การทำเช่นนั้นโดยรู้ว่าฉันมีความไว้วางใจในความสามารถและความเชี่ยวชาญรอบด้านที่สามารถส่งมอบได้ – ฉันไว้วางใจคนเหล่านี้ด้วยชีวิตของฉัน และในทางกลับกัน
“ฉันรู้ว่าในวันใดวันหนึ่งทุกคนสามารถส่งผลงานระดับสูงได้เพราะวัฒนธรรมถูกกำหนดไว้แล้ว ฉันรู้สึกขอบคุณพนักงานของฉันมาก ฉันคงจมน้ำตายถ้าไม่มีพวกเขา”
‘ชีวิตมีความสำคัญพอ ๆ กับฟุตบอล’ สตาฟฟ์โค้ชของเชลซี เอ็มม่า เฮย์ส กับสต๊าฟฟ์โค้ชของเธอหลังจากชัยชนะในนัดชิงชนะเลิศเอฟเอคัพเหนือแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเมื่อต้นเดือนนี้
ชัยชนะต้องเสียสละ เฮย์สรู้เรื่องนั้น เธอคว้าแชมป์ WSL 5 รายการกับเชลซีและถ้วยรางวัลใหญ่ 13 รายการตั้งแต่เข้าร่วมสโมสรในปี 2555
“คุณไม่สามารถเป็นนักแสดงชั้นยอดและมีความสมดุลในชีวิตการทำงานได้” เฮย์สยอมรับ
การเป็นแม่ทำให้มุมมองชีวิตเปลี่ยนไป งานไม่ใช่สิ่งสำคัญของเธออีกต่อไป ลูกชายของเธอคือ
เวลาของครอบครัวกับแฮร์รี่เป็นสิ่งที่มีค่า เธอสนับสนุนให้ผู้เล่นของเธอใช้เวลากับครอบครัวด้วย และให้เวลากับพวกเขาเมื่อทำได้ โดยเชื่อว่าเป็นสิ่งสำคัญที่จะช่วยให้พวกเขารีเซ็ตระหว่างการแข่งขัน
“แฮร์รี่อายุครบ 5 ขวบในสัปดาห์นี้ และทั้งหมดที่ฉันคิดอยู่เสมอคือฉันจะปล่อยเวลานี้ไปก่อนที่มันจะสายเกินไปไม่ได้ ฉันต้องให้ความสำคัญกับเขาก่อน” เฮย์สกล่าว
“เขาเปลี่ยนสิ่งนั้นในตัวฉันอย่างแน่นอน เราทุ่มเทเวลาหลายแสนชั่วโมงให้กับอาชีพของเรา ซึ่งเป็นสิ่งที่ต่อต้านสังคม ดังนั้นเมื่อเราได้รับโอกาส คุณต้องทำสิ่งที่สำคัญที่สุดก่อน
“มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นในชีวิตของฉัน นอกเหนือจากแฮร์รี่ ดังนั้นฉันคิดว่าชีวิตก็สำคัญพอๆ กับฟุตบอล ฉันให้ความสำคัญกับชีวิตในวันนี้”
ไอศครีมและจักรยานขี่แมนเชสเตอร์ดาร์บี้
เอ็มม่า เฮย์ส และ Harry ลูกชายของเธอฉลองชัยชนะของ Chelsea ที่ Kingsmeadow ด้วยกันเมื่อฤดูกาลที่แล้ว
ในขณะที่ผู้เล่นของเธอรอคอยที่จะชมแมนเชสเตอร์ดาร์บี้ในวันอาทิตย์ เฮย์สกล่าวว่ามันไม่ใช่ทางเลือกสำหรับเธอด้วยซ้ำ
เธอพาแฮร์รี่ไปทำงานกับเธอเมื่อวันเสาร์และสัญญากับเขาว่าจะเลี้ยงไอศกรีมและขี่จักรยานหลังจากชัยชนะเหนืออาร์เซนอลในวันอาทิตย์
“ฉันมีเกมกลางสัปดาห์ในคืนวันพุธ ดังนั้นคุณคงนึกออกว่าตอนเช้าฉันเป็นยังไง” เฮย์สกล่าวเสริม
“ฉันมีเกมทุกสุดสัปดาห์ดังนั้นรูปแบบจึงเหมือนเดิม เขาไม่เห็นฉันและเขาต้องมาทำงานกับฉันเมื่อเขาไม่ต้องการมา
“วิธีเดียวที่จะพาเขาผ่านสุดสัปดาห์นี้คือสัญญาว่าจะกินไอศกรีมและขี่จักรยาน ลูกชายของฉันคือสิ่งสำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน และเขาต้องมาก่อน”
ติดตามข่าวสารต่างๆ ได้ที่ immigrationfromcapracotta.com
